Etiket: karmate şarkı sözleri

  • Atma Türkü

    Karmate – Atma Türkü

    Ayağuna çoraplar
    Kalemleri uzundur
    Seni güzel gösteren
    O kırmızı yuzundur

    Başundaki çemberun
    Dali var çiçeği yok
    Habu deli gönlümün
    Senden geçeceği yok

    Ayağuna çoraplar
    Nakişi nakişina
    Bizi nasil ayirdi
    Bak feleğun işina

    Denizin ortasina
    Ben bi sari maşayim
    Ben seni alur miyim
    Hay akluna şaşayim

    Açilun geri geri
    Olsun bir horon yeri
    Horon yeri olmazsa
    Olsun enişte yeri

    Lüküs işik vermeyi
    Ben ufursam soner mi
    Ben horonda olmazsam
    Habu horon döner mi

  • Senin Güzelliğin (Skan Maskvama)

    Senin Güzelliğin (Türkçe Çevirisi)

    Senin kadar güzel, senin bir benzerin
    Dünyada hiç kimse yok
    Benim yanımda değilsin ama
    Uzakta olsan da seninle seviniyorum
    Benim yanımda değilsin ama
    Uzakta olsan da seni seviyorum

    Ou nana, nana, nana,
    Ou nana nanaia
    Ne olur uçup gitme
    Benim küçük bülbülüm
    Ne olur uçup gitme
    Benim küçük bülbülüm

    Yüreğimi yakıp kavurdun
    Meğer bilmiyormuşsun sevabı günahı
    Eğer uzaklara gitmeseydin
    Kendimi sana feda ederdim
    Eğer uzaklara gitmeseydin
    Kendimi sana feda ederdim

    Ou nana, nana, nana,
    Ou nana nanaia
    Ne olur uçup gitme
    Benim küçük bülbülüm
    Ne olur uçup gitme
    Benim güzel bülbülüm

    Senin kadar güzel, senin bir benzerin
    Dünyada hiç kimse yok
    Benim yanımda değilsin ama
    Uzakta olsan da seninle seviniyorum
    Benim yanımda değilsin ama
    Uzakta olsan da seni seviyorum

    Ou nana, nana, nana,
    Ou nana nanaia
    Ne olur uçup gitme
    Benim küçük bülbülüm
    Ne olur uçup gitme
    Benim güzel bülbülüm

     

    Skan Maskvama (Megrelce)

    Skan maskvama, skan madara,
    Kianase mitin vare,
    Çkim xolose va rek mara
    Şorşe işen skanit pxare.
    Çkim xolose va rekmara
    Şorşe işen kegugale

    Ou nana , nana, nana,
    Ou nana, nanaia,
    Va purina goluapiro,
    Çkimi çiçe mapşalia.
    Va purina goluapiro,
    Çkimi çiçe mapşalia.

    Guri muço domixaşi,
    Va norçkveno 3oda-mardi,
    Şorşa vaypurinudkoni
    Çkim du3 si kugouliandi.
    Şorşa vaypurinud!oni
    Çkim du3 si kugouliandi.

    Ou nana , nana, nana,
    Ou nana, nanaia,
    Va purina goluapiro,
    Çkimi çiçe mapşalia.
    Va purina goluapiro,
    Çkimi skvami mapşalia.

    Skan maskvama, skan madara,
    Kianase mitin vare,
    Çkim xolose va rek mara
    Şorşe işen skanit pxare.
    Çkim xolose va rekmara
    Şorşe işen kegugale

    Ou nana , nana, nana,
    Ou nana, nanaia,
    Va purina goluapiro,
    Çkimi çiçe mapşalia.
    Va purina goluapiro,
    Çkimi skvami mapşalia